meter.

|| meter adentro.

loc. v. «pop.».

Que se preocupe por gente inocente y no despojos de la miseria humana como la tía. No la metieron adentro por santa, se sentó en trece juicios.

|| meter cabe.

loc. v. «pop.».

Los dos penales eran claros. A Messi le metieron cabe y a Busquets lo estaban agarrando.

2. Obstaculizar el normal desarrollo de alguien o algo.

Creo que en el Gabinete le metieron cabe al presidente o se equivocó con ese famoso decreto.

|| meter cabeza.

loc. v. «coloq.». Engañar, estafar.

Aparte de dejar al equipo entre los últimos, también le metió cabeza a la dueña de una bodega.

|| meter conversación.

loc. v. «coloq.». Entablar diálogo con quien no se conoce.

Estaba floreando con Patty, una chica linda que me metió conversaciónde trabajo (era contadora).

|| meter cuento.

loc. v. «pop.». Decir algo falso con la finalidad de obtener algún provecho.

El gringo pobre en comparación al gringo de las multinacionales: tramposo, ladrón, verdugo y criminal; que sabemeter cuento de gringo mafioso.

|| meter el dedo.

loc. v. «pop.». Engañar.

Fácil le metieron el dedo tratándose de esa Intel Iga. Con absurdos, esos sinvergüenzas sacan billete de donde sea a los incautos.

|| meter el pico.

loc. v. «pop.». Entremeterse en una conversación ajena.

Este cura ya metió su pico donde no debe. Insiste en hablar sobre casos muy delicados de violacion de DD. HH.

|| meter floro.

loc. v. «coloq.». Palabrear, tratar de convencer para conseguir algún favor o beneficio.

El "Chemo" lo llamó y le metió floropara levantarle la moral.

|| meter goma.

loc. v. «pop.». Golpear a alguien

A ese cobarde que metió goma por la espalda y se arrancó al más puro estilo pandillero, deben suspenderlo de por vida, para que sirva de ejemplo.

|| meter la rata.

loc. v. «vulg.». V. arrimar el piano.

Por ahí me contaron que ¿te metieron la rata en forma de combo, o sea, dos veces?

2. Estafar.

A ver, gato, ¿quieres más pruebas chicha? Al Perú; bueno, a medio Perú le metieron la rata. También negociaron energía nuclear.

|| meter la yuca.

loc. sust. «pop.». V. meter el dedo.

Bueno, ¿cerramos la misión o no? ¿Está bien, o no? Le metimos la yuca con el documento.

|| meter las cuatro.

loc. v. «pop.». Actuar de manera inconveniente o inoportuna.

Es fácil meter las cuatro hasta el fondo y luego agarrarse de donde sea para justificar una acción que, valgan verdades, salió como un dardo directo al corazón de la hinchada celeste.

|| meter letra.

loc. v. «coloq.». Entablar una conversación con alguien el fin de convencer.

Sucede que ese viernes, paseándose por el parque Kennedy, se cruzó con el tristemente célebre psicólogo, quien le dijo que era igualito a Bayly y le metió letra.

|| meter palo.

loc. v. «coloq.». Engañar.

No solo ha tomado a bien que hayamos acudido a La Haya, sino que le metió palo a su país por haber "hayizado" la relación con Perú.

|| meter reja.

loc. v. «hipervulg.». V. arrimar el piano.

Se dice que el hombre se volvió mariscal después de que ese patita que batuteaba los cómplices y el cono norte lemetió reja por ditroit en un quino.

|| meter vicio.

loc. v. «coloq.». Causar desorden y bullicio.

Para apanar o meter vicio participamos felices. Es cool criticar o insultar en cuanta tribuna exista a personas que apenas manejan poder —o no— sobre su propia incontinencia.

|| meterle duro.

loc. v. «coloq.». Trabajar arduamente para conseguir una meta.

¡El 5 de enero arrancó la pretemporada con todo el grupo! "¡A meterle duro este mes!", difundió el atacante de Argentinos Juniors.

|| meterse.

prnl. «coloq.». Relacionarse amorosamente con una persona.

Se metió con mi hermana, luego se enredó con mi sobrina.

|| meterse una bomba.

loc. v. «pop.». Emborracharse.

Muchachos, se los recomiendo. Nos metimos una bomba.

Haznos una sugerencia